(Pour un autre sujet, nous aurions écrit ici la traduction française du texte néerlandais ci-dessous, mais comme la connaissance du néerlandais est vraiment nécessaire (il s'agit d'un magasin en Flandre) pour le poste, il est inutile d'écrire ce texte dans une autre langue que le néerlandais.)
Sliding Tiger zoekt een winkelverantwoordelijke, bij voorkeur deeltijds.
Sliding Tiger verkoopt inlineskates, zowel via de webshop als in een echte winkel in Gent.
Uw hoofdtaken zijn:
Herkent u zich in het volgende profiel?
Indien u in het kader van uw job als winkelverantwoordelijke graag meer verantwoordelijkheden en/of andere of bijkomende taken krijgt om meer voldoening te hebben van uw job, kunnen eventueel taken uit dit bijkomend pakket besproken worden:
Sliding Tiger is onderdeel van My Fancy Boots BV, dat naast inlineskates ook kinderschoenen verkoopt. De kinderschoenenactiviteit is echter bijna gestopt en we focussen ons op de inlineskates. (Op dit ogenblik staat er slechts in één hoekje van de winkel nog kinderschoenen.)
Koen, de zaakvoerder van My Fancy Boots BV, is ook zaakvoerder van het softwarebedrijf SofKOA BV. Daarom horen administratieve en/of marketing taken op software-gebied ook tot de mogelijkheden als u daar interesse in heeft. (Zie hierboven.)
Bondig samengevat zoek ik iemand die zoveel als mogelijk van mijn werk kan overnemen.Zo kan ik me focussen op de technische doorontwikkeling van de website van Sliding Tiger en op mijn andere software-gerelateerde taken (van SofKOA, zie hierboven bij Achtergrond).
Als het volgende op u betrekking heeft, zijn dat zeker pluspunten. (Het zijn pluspunten, dus ze zijn niet noodzakelijk. En we beseffen heel goed dat niemand aan alle gewenste punten kan voldoen.)
Interesse? Stuur dan uw CV en motivatie naar jobs@slidingtiger.eu.
Le produit a été ajouté au panier.
Il n'y a plus de produits.
Le produit a été ajouté au wishlist.
Quelque chose a mal tourné.
La quantité désirée de ce produit est actuellement disponible. Aucun mail ne sera envoyé.
Aucun utilisateur n'a encore été lié à cette liste de souhaits. Pour cette fonctionnalité, veuillez vous connecter et une adresse e-mail sera liée à cette liste de souhaits. Si vous n'avez pas encore de login, veuillez vous enregistrer. Seule une adresse e-mail est nécessaire pour s'inscrire/se connecter. L'adresse complète n'est requise qu'à la caisse !